Última pessoa a entrar no vagão lotado, a porta se fecha às minhas costas. Na minha frente, a um palmo de distância, um sujeito comenta, com um jornal na mão, com seu colega, apertado ao meu lado:
- Inglaterra 3X1 com gol de Beckham, capitão da equipe!
A sentença atraiu meus olhos para o jornal, em chinês!
- Cê tá louco, mano! Cê num sabe ler isso aí, não!
- Claro que sei! Ó aqui: “Jogo foi decisivo para equipe que segue invicta”.
- Cala boca!
O sujeito, de sotaque nordestino, arrastado, misturando expressões paulistas, continuou com o jornal, acompanhando, linha por linha, da esquerda pra direita, o noticiário.
- Caramba! Os cara tá doido!
Seu amigo e eu agora só riamos... Mas ele continuou sério sua leitura.
- Manicure e pedicure. Tá precisando, não?
- Cala boca!
- Ó o preço desse apartamento! Pô, precisaria trabalhar num sei quantos anos pra ter um desses [fazendo contas mentais...]. Esse aqui tá bem mais em conta... Também, ó o tamanho.
Continuou por umas três estações ainda com o jornal aberto...
Já me distraíra totalmente da dura viagem suburbana: uma bonita pessoa encheu-nos a imaginação. Ouvimos todo o jornal da China esta viagem.
0 comentários:
Postar um comentário